История учеников и учителей Школы исполнительских искусств «Прилив» в Атланте. ...

Год выпуска: 2018
Выпущено: США
Жанр: драма, музыка
Перевод: Good People
Режиссер: Дженис Кук-Леонард, Чарльз Рандольф-Райт, Лиза Леоне
В ролях: Маркус Эмануэл Митчелл, Терренс Грин, Ne-Yo, Ная Ривера, Эрик Грэйз, Джейд Чайновет, Петрис Джонс, Карлито Оливеро, Kendra Oyesanya, Фэйзон Лав

Семья смотрителя живёт в Центральном парке Нью-Йорка. Они присматривают за порядком, разбираются с личными проблемами и иногда даже спасают мир. ...

Год выпуска: 2020
Выпущено: США
Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия
Перевод: Octopus
Режиссер: Кори Барнс, Марио Д'Анна мл., Гэвин Делл
В ролях: Кристен Белл, Титус Берджесс, Давид Диггс, Джош Гад, Кэтрин Хан, Лесли Одом мл., Стэнли Туччи, Дэвид Херман, Юджин Кордеро, Рори О'Мэлли

Сериал следует за Эрном в ходе его повседневной жизни в Атланте, штат Джорджия, как он пытается искупить свою вину в глазах своей подруги (мать его дочери), своих родителей и двоюродного брата, ...

Год выпуска: 2016
Выпущено: США
Жанр: драма, комедия, музыка
Перевод: Fox
Режиссер: Хиро Мурай, Дональд Гловер, Эми Саймец
В ролях: Дональд Гловер, Брайан Тайри Генри, Лакит Стэнфилд, Зази Битц, Крис Дэвис, АрДжей Уокер, Харольд Хаус Мур, Мэттью Барнс, Мира Лукреция Тейлор, Крэнстон Джонсон

Герои Дэнни Зуко и Сэнди влюбляются, расстаются и вновь находят друг друга. В фильме показана Америка 1950-х годов, где ещё нет ни нефтяных кризисов, ни войны во Вьетнаме, ни панк-рока, преобладают ...

Год выпуска: 1978
Выпущено: США
Жанр: мюзикл, мелодрама
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
Режиссер: Рэндал Клайзер
В ролях: Джон Траволта, Оливия Ньютон-Джон, Стокард Ченнинг, Джефф Конэвей, Бэрри Перл, Майкл Туччи, Келли Уорд, Диди Конн, Джэми Доннелли, Дина Манофф

Она могла бы остаться обычной девчонкой из небольшого городка. Но один клип в интернете сделал ее звездой. Джем ждут знаменитые сцены, миллионный контракт и самый крутой парень в Голливуде. Дело за ...

Год выпуска: 2015
Выпущено: США
Жанр: фантастика, фэнтези, драма, мелодрама, приключения, семейный, музыка
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Джон М. Чу
В ролях: Обри Пиплз, Стефани Скотт, Аврора Перрино, Хейли Киёко, Молли Рингуолд, Изабелла Кай Райс, Барнеби Карпентер, Джейсон Кеннеди, Нэйтан Мур, Джульетт Льюис

Мятежная панк-звезда Бекки пытается вернуть себе вдохновение, которое когда-то привело её рок-группу к успеху. Для этого ей нужно разобраться в отношениях со своими коллегами и с бывшим мужем, а ...

Год выпуска: 2018
Выпущено: США, Греция
Жанр: драма, музыка
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Алекс Росс Перри
В ролях: Элизабет Мосс, Кара Делевинь, Дэн Стивенс, Агнесс Дейн, Гэйл Ранкин, Эшли Бенсон, Дилан Гелула, Ика Дэрвилл, Линдси Бёрдж, Ханна Гросс

В Аду бес Блиц пытается запустить стартап киллерского агенства на очень конкурентном рынке вместе со специалистом по оружию Мокси, громилой Милли и секретарем Луной. ...

Год выпуска: 2019
Выпущено: США
Жанр: мультфильм, короткометражка, мюзикл, ужасы, фэнтези, драма, комедия, криминал
Перевод: NewStation
Режиссер: Vivienne Medrano
В ролях: Брэндон Роджерс, Ричард Стивен Хорвиц, Эрика Линдбек, Вивиан Никсон, Брайс Пинкэм, Дон Дэррил Ривера, Jerick Hoffer, Максвелл Атомс, Джейден Либран, Эдвард Боско

Четыре котёнка по имени Лампо, Миледи, Пилу и Пончик живут в доме бабушки Пины и решают создать свою музыкальную группу под названием «Кис-кис-коты». ...

Год выпуска: 2018
Выпущено: Италия
Жанр: мультфильм, мюзикл, детский, комедия, приключения, семейный, музыка
Перевод: Дубляж
Режиссер: Иджинио Страффи
В ролях: Джудит Кабрал, Сара Наточенни, Кира Джонсон, Джой Саларетти, Эрика Шредер, Франческо Прандо, Алан Марриотт, Элисон Ли Розенфельд, Eric Lutts, Katherine D. May

Бразильский криминально-драматический сериал «Синтония» знакомит нас с парнем по имени Дони, который мечтает реализовать себя в мире музыкальной индустрии. Он искренне верит, что вскоре его карьера ...

Год выпуска: 2019
Выпущено: Бразилия
Жанр: драма, криминал, музыка
Перевод: Octopus
Режиссер: Джонни Араужо, Kondzilla
В ролях: Christian Malheiros, Джоао Педро Карвальо, Bruna Mascarenhas, Jefferson Silvério, Julia Yamaguchi, Винициус де Оливейра, Лорена Хорхе, Yumarie Morales, Dani Nefussi, Fernanda Viacava

В Нью-Йорке 90-х парень Бобби Диггс загорается идеей объединить десяток молодых чернокожих ребят, разрывающихся между музыкальным и преступным мирами, чтобы образовать рэп-группировку Wu-Tang Clan. ...

Год выпуска: 2019
Выпущено: США
Жанр: драма, биография, музыка
Перевод: Octopus
Режиссер: Тара Николь Вейр, Крейг Зиск, Норберто Барба
В ролях: Эштон Сандерс, Шамеик Мур, Сиддик Сондерсон, Julian Elijah Martinez, Маркус Каллендер, Эрика Александр, Золи Григгс, Т.Дж. Атомс, Justus Davis Graham, Дэйв Ист