
Год выпуска: 1999
Выпущено: США, Испания
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный
Перевод: Дубляж
Режиссер: Винсент Уоллер, Стивен Хилленбёрг, Дэйв Каннингэм
В ролях: Том Кенни, Билл Фагербакки, Роджер Бампасс, Клэнси Браун, Мистер Лоуренс, Ди Брэдли Бейкер, Джилл Тэлли, Кэролин Лоуренс, Сирена Ирвин, Мэри Джо Кэтлетт

Год выпуска: 2002
Выпущено: Франция, Германия
Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Ален Шаба
В ролях: Жерар Депардье, Кристиан Клавье, Жамель Деббуз, Моника Беллуччи, Ален Шаба, Клод Риш, Жерар Дармон, Эдуард Баэр, Дьедонне, Мусс Диуф

Год выпуска: 2016
Выпущено: США
Жанр: мультфильм, комедия, криминал, детектив, приключения, семейный
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Байрон Ховард, Рич Мур, Джаред Буш
В ролях: Джиннифер Гудвин, Джейсон Бейтман, Идрис Эльба, Дженни Слейт, Нейт Торренс, Бонни Хант, Дон Лейк, Томми Чонг, Дж.К. Симмонс, Октавия Спенсер

Год выпуска: 1992
Выпущено: США, Гонконг
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный
Перевод: Профессиональный (многоголосый) [Лицензия]
Режиссер: Стюарт Гиллард
В ролях: Элиас Котеас, Пейдж Турко, Стюарт Уилсон, Саб Симоно, Вивиан У, Марк Казо, Мэтт Хилл, Джим Рапоса, Дэвид Фрайзер, Джеймс Мюррэй

Год выпуска: 1991
Выпущено: США, Гонконг
Жанр: фантастика, боевик, комедия, приключения, семейный
Перевод: Профессиональный (многоголосый) [Лицензия]
Режиссер: Майкл Прессман
В ролях: Пейдж Турко, Дэвид Уорнер, Мишлен Систи, Лейф Тильден, Кенн Скотт, Марк Казо, Кевин Клэш, Эрни Рейес мл., Франсуа Чау, Тосиро Обата

Год выпуска: 2006
Выпущено: Россия
Жанр: мультфильм, детский, комедия, приключения, семейный, фэнтези
Перевод: Не требуется
Режиссер: Дарина Шмидт, Екатерина Салабай, Екатерина Шрага
В ролях: Михаил Черняк, Екатерина Гороховская, Елена Шульман, Наталья Данилова, Юлия Рудина, Елена Соловьева, Анатолий Петров, Олег Куликович, Константин Бронзит, Светлана Письмиченко

Год выпуска: 2008
Выпущено: США
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, триллер, мелодрама, комедия, приключения, семейный
Перевод: Профессиональный (многоголосый) [Лицензия]
Режиссер: Джонатан Фрейкс
В ролях: Ноа Уайли, Брюс Дэвисон, Стана Катик, Боб Ньюхарт, Джейн Куртин, Дикран Тулейн, Джейсон Дуглас, Элизабет Бурвант, Джо Кнезевич, Дэвид Борн

Год выпуска: 2009
Выпущено: Россия
Жанр: мультфильм, комедия, семейный, детский
Перевод: Не требуется
Режиссер: Олег Кузовков, Олег Ужинов, Денис Червяцов
В ролях: Алина Кукушкина, Варвара Саранцева, Юлия Зуникова, Борис Кутневич, Эдуард Назаров, Марк Кутневич, Ирина Кукушкина, Екатерина Кутневич

Год выпуска: 2019
Выпущено: Великобритания, США
Жанр: фэнтези, драма, приключения, семейный
Перевод: Octopus
Режиссер: Джейми Чайлдс, Уильям МакГрегор, Leanne Welham
В ролях: Дафни Кин, Джеймс МакЭвой, Рут Уилсон, Кларк Питерс, Иэн Гелдер, Уилл Кин, Эрион Бакаре, Энн-Мэри Дафф, Амир Уилсон, Кит Коннор

Год выпуска: 2012
Выпущено: США
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Марк Эндрюс, Бренда Чепмен, Стив Пёрселл
В ролях: Келли Макдоналд, Эмма Томпсон, Билли Коннолли, Джули Уолтерс, Робби Колтрейн, Кевин МакКидд, Крэйг Фергюсон, Сэлли Кингхорн, Эйлид Фрайзер, Пейджи Баркер